Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

ренессанс

раз уж залогинилась...

...то и сюда скопирую:

«Дочь-дочь – точь-точь! Я дочь-дочь как что?»

Точно распределила всю семью по 38 попугаям: «Я – мартышка, Саша – слоненок, ты, мама, попугай, а папа – удав.» Про мартышку и слоненка прямо совсем в точку (а я мартышко-попугай на самом деле).

Я написала ей «ИХЬ ЛИБЕ  ДИХЬ» и  «JA TEBJA  LJUBLJU». Она прочитала и очень ржала.

«Сейчас, сниму свои… наножники! Ой, я забыла слово «ботинки», какое внезапное происшествие!»

«Тренироваться? Я не умею нироваться, да еще три раза!»

«Я зову Роми Goldschatz, а если у нас немножко что-то не так хорошо – Silberschatz». (То есть «серебряное сокровище» вместо «золотого» -- прямо «оштрафую, не дам незабудки!»)

У обоих детей один из первых германизмов (а может англицизмов из плохого перевода мультика), очень трогательный: «Мама, ты лучшая!»

Сказала, что ей нравятся слова, которые кончаются на «-ус», попросила ей таких побольше рассказать. Мать-ехидна предложила «узус», Ленка спросила значение, и сразу: «У меня есть узус ковырять в носузус!»

Сон: Римма на меня напрыгнула и не отпускала, я ей сказала Geh weg, а она говорит: „Was für ein Gehweg, hier ist doch kein Gehweg!“

Вспомнила, как Саша сказал, что если я ей не куплю единорожку Белоснежку, то он на свои деньги купит.

Ну и для честности: ведет себя вредновато в последнее время. Дней без скандалов мало. Но когда хороша, уж хороша!

У Лены в классе объявление, что обнаружены вши. Я ей сообщила, она, вальяжно: «Да, я знаю.  У одного мальчика живут вошь Луиза и вошь Клара, а у другого вошь Лиза и вошь Эмма…»

Паша: «Я вообще не люблю кофе…» Лена, светски: «А клизму?»

«Сквирелл – не очень подходящее слово для белки. Это для ежика подходящее слово. Довольно колючее.»

Рисует по школьному заданию: «Это Йезус, который из этого, ну, Готт, а это Йоханнес, который его, как это, гетауфт.»

(Контекст: Лена не избавилась от привычки засовывать волосы в рот, но зато хоть голову моет добровольно и с песней.) Я: «Ммм, волосы пахнут черешней!» Лена, восторженно: «И слюнями!»

«У меня любимая группа – Битлз, а Моцарт на втором месте»
ренессанс

архивация Ленки возобновляется

Два месяца сюда ничего не выкладывала, позорище! Но записи вела.

«Я мороженое люблю от потолка и до космоса!»

«Я заплатила в магазине за один мандаринчик тысячу миллионов евро. А мне совсем не дали сдачи, потому что я маленький медвежонок.»

«Я люблю много знать, чтобы говорить: хе-хе, какая я умная!»

«Мне было бы грустно, если бы я была сиамский близнец. Мне тогда только было бы весело прыгать с моей сиамской сестрой на батуте!»

«Кошечка лежала и размышляла: ах, почему у меня нету одеяльца? Наверно, оно свалилось, когда я во сне махала лапками…»


Collapse )


ренессанс

подколенки, подлоктенки, унтерухен

Я: Лен, погоди, я голодная, дай прожевать… Лена, цитируя анекдот: «Тогда ты нажрешься и вспотеешь?»

«Вот было бы здорово, если бы мне вылили на голову ведро яблочного сока, и я бы весь день облизывались.»

«Я надеюсь, что ты быстрее выздоровеешь, чем я думаю.»

«Совсем моя кожа засушилась! Срочно мазать подколенки и подлоктенки!»

«А как называется место под ухом? Унтерухен?»

«Ируканцы готовят свинок из тефтелек! Берут тефтельки, лепят из них свинку, ставят ее перед собой и тренируют, чтобы она научилась бегать и хрюкать. А потом отпускают на волю.»

«И пингвинчик сказал маме: «А когда я вырасту, ты папу бросишь и женишься на мне! Нет, лучше мы поженимся все вместе!» А мама сказала: «Ох, как это сложно!»»

«У тебя пальцы на ногах растопырчатые, как у муми-тролля!»

«Ты лучше не беги, а скакай вприпрыжку, припрыжка быстрее!»

«У этой песни три части: «Я маленькую кошечку люблю», «Я маленькую кошечку обожаю» и «Маленькая кошечка в пруду»». (Нет-нет, она выплыла…)

«Мне Санни нравится тем, что она вначале делает такое хитрое выражение лица, а потом начинает смеяться. И я начинаю смеяться.»

Лена сидит на диване, Саша на полу обнимает ее за ноги и расстраивается, что пора в школу: «Лена так редко бывает в обнимательном настроении!» Она милостиво пообещала вечером еще пообниматься.

Я: в один день бассейн, ресторан и прыгательный зал – это рехнуться. Саша: «Мда. Три дела еще ладно, но четыре – многовато.» Я: а какое четвертое? Он: «Ну как же: рехнуться.»

Collapse )
ренессанс

одна очень хорошая вещь

«Я придумала песню про такую одинокую девочку, что она уже готова с кем угодно дружить, даже с человеком, который больше всего любит какого-нибудь гуся.»

«Папа, когда собирался чихнуть, начал так выразительно мигать! Правда, он у нас смешной?»

Под впечатлением от того, что я переводила Путина. Песня: «Я маму люблю, а Путина нет, Путина нет, Путина нет! Я папу люблю, а Путина нет, Путина нет, Путина нет!»

Паша: ох, свитер в грязное. И штаны в грязное. И майку тоже.... Лена, радостно: «И меня тоже в грязное!»

Не смешно, наверно, письменно, но вживую почему-то уморительно с ее круглыми глазами и выражением мордочки: «О майн готт! Огурец упал в кашу!»

«Жила была планеточка, а на ней минималенькая пяточка. И ее покусали.»

«Когда я пью и при этом шевелю шеей, у меня в горле движется такая пружиночка… А по ней льется какао!»

Нашему гостю, которого она весь вечер стукала подушкой, задушевно: «А сказать тебе одну очень хорошую вещь? Я тебя сегодня не буду больше бить.»
ренессанс

продолжаю тут архивировать про детей...

Сашка:
«Жизнь очень похожа на Escape Room. Там цель – получить удовольствие и выполнить задание, а в жизни – получить удовольствие и… (задумывается) остаться в безопасности.» А вы говорите «река»…

«Я бобыдра! Гибрид бобра и выдры. Вот вы меня называете зайчиком, и кузей, и глупухом – но это все вы придумали. А бобыдра мне тем особенно нравится, что так себя назвал я сам!»

«Все мои мысли должны до ночи пройти через понимательный автомат и рассортироваться, чтобы ночью лежать на местах.»

Слушали Queen, Сашка очень проникся, попросил перевести. И говорит: «Смотри, у них все песни про свободу, и чтобы не мешали делать, что он хочет.» И правда ведь, а я не замечала. I want to break free, Bicycle, Spread your Wings, Don’t Stop me… Еще сказал, что насчет «Don’t Stop me» хорошо Фредди понимает: ему на хоре тоже хочется, чтоб музыка не прекращалась.

Collapse )
ренессанс

вот думаешь, что интернет знает все...

...а оказывается, интернет не знает полного текста песни, которую у нас пели в младших классах:

"Расцветали веники в помойке,
поплыли галоши по реке,
выходил директор магазина,
получил селедкой по башке..."

Там дальше еще много было, но не помню, а Саша пришел в неуемный восторг и требует продолжения. В сети есть всяческие варианты обстрела колбасой и кочергой, но мне директор магазина дорог своей необъяснимостью. И как память. Никто его не помнит дальше? А в вашем детстве что было?
ренессанс

левниколаич

Ну раз уж тут все еще есть ценители литглупостей, вот вам про Войну и Мир.

1) Наполеон - это Карлсон. Многократно упоминается его "маленькая пухлая ручка". Возможно, он ей прикрывает пропеллер. Да и Лунгина вполне могла это нарочно...

2)"В полях один за одним, как пузырьки в воде, вспырскивали с чувыканьем жаворонки."

3) Анекдот про "Наденька, еще разочек" придумал тоже Толстой.
"Только еще один раз, — сказал сверху женский голос, который сейчас узнал князь Андрей.
— Да когда же ты спать будешь? — отвечал другой голос.
— Я не буду, я не могу спать, что ж мне делать! Ну, последний раз...
Два женских голоса запели какую-то музыкальную фразу"
ренессанс

бормочуха

Саше: «Хорошо, что ты сидишь рядом со мной! Ведь ты меня так любишь…»

Собирает пазл, бормочет: «Это мне удастся с помощью… с помощью… с какой еще помощью? Чего я бормочу? Бормочу, бормочу… Какая я бормочуха! Нет, я пазлиха!»

Путает похожие умные слова. «А что доктор делает этим документом?»

Вдруг: «Каждый человек должен делать свое заданье!»

«К тебе что, песня привязалась?» (еще как, кстати – шансон из Прогноза погоды уже неделю) «Я тебе другую привяжу! На тебе арам-сам-сам!»

Двойное сравнение о цветущей вишне: «Дерево похоже на розовое облако в виде зверей!»

«Если я потеряюсь, то найдусь: я ведь буду знать, где я!»
Collapse )
ренессанс

3 года и 3 месяца

Бабушка Аня записывала:


«Мы, кстати, хорошо живем. Хорошая жизнь у нас, хорошие глазки...»

«Свинка в спектакле была грустная.» - Почему? – «Потому что у нее не было повода.»

«Этот цветок какой-то растрепанный, нужно новый купить.» И потом: «Как жалко, цветочек сдох.»

Collapse )