Aля Берлина (logophilka) wrote,
Aля Берлина
logophilka

Category:

Лена опровергает Хомского*

Уму непостижимо, конечно, как ребенок может выучить язык, как они понимают, что «чашка» значит «чашка», а не «вода в чашка», «эта синяя чашка», «рука, которая держит чашку» или «хочешь пить?». Некоторые вот даже во врожденную грамматику верят. Но дети таки понимают постепенно, и в Ленкином случае это видно: она так рано начала участвовать в общении, что часто ошибается. (Сашка намного дольше ждал, и у него таких недоразумений я не помню.) Ну вот, например:

Даю Ленке одуванчик, спрашиваю: а хочешь сама сорвать еще одуванчик?
Лена говорит «дя!» и старательно рвет одуванчик, который у нее уже в руке, на мелкие кусочки.
Я: да нет, Ленка, не так рвать! Собирать одуванчики, понимаешь?
Лена кивает и, так же старательно, пытается собрать из мелких кусочков цветок.

*педантам и лингвистам: да, я знаю, что Хомский не об этом:)
Tags: Лена
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments