?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
долгожданная izubr прилетит, ура, ура!
ренессанс
logophilka
Какие замечательные 1) приходят электронки от переводчиков, 2) проводятся конкурсы New York Times, 3) сочиняются одностишия Пашей в полусне и, главное, 4) приезжают люди!

1) Предлагает сотрудничество (кажется, не в первый раз) некая девушка "mit ihrem Team: Vater (Elektriker), Onkel (Maschinenbauer) und Tante (Juristin)": дядя - машиностроитель, а тетя - юрист. Трогательнейшая семейственность!

2) Tom Swifties - это такие фразы, в которых "как сказал" обыгрывает "что сказал". Моя любимая: "Yes indeed, I am into homosexual necrophilia", - said Tom in dead Earnest. У NYT (даже в комментариях) получилась хорошая подборка. Додумывайте сами или читайте NYT

"I manufacture table tops,” said Tom ........?
“Who discovered radium?” asked Marie .........?
“Just parsley, sage and rosemary,” said Tom .......?
“Show no mercy killing the vampire,” said Tom .......?
“It keeps my hair in place,” said Alice with .......?
“I wish we had some flowers,” said Tom .......?
“No, I'm not pregnant,” said she .......?
“Jesus Christ,” Tom said .......?

3) "Однако за
одна коза"

или лучше:

"Одна коза,
однако, за" ?

4) Та-даааам, izubr! Я решила сиим объявить, что квартирник (пуристам: "поэтический вэчер") будет у нас дома в четверг 14-го, в 19.00 (Оля, спасибо за внушенное мужество!). Am Hackenbruch 62b. Назначаю взнос за прекрасное 5 евро, дабы Але до Дюссельдорфа и обратно добраться. Пишите только заранее, пожалуйста, а то у нас квартира маааленькая...

А в пятницу мы в Амстредам. У меня случайно там нет неразвиртуализированных приятельств?


  • 1
Ура!

Кстати, где ты, собственно, живешь, и почему мы никогда не видимся?

Можешь попробовать присоединиться к прогулкам и раньше в среду-четверг, 01577 9036860.

"Кстати, где ты, собственно, живешь"
Обижяещь, слющяй, старого вуппертальца.:-(

С удовольствием!

Я знала только, что ты там культурно-музыкально-организационно активен:)

Аля с Алей по средам
Часто ездят в Амстредам
Предаются там разврату
И научнейшим трудам!

Моего немецкого хватило на подключение к вайфайчегу в Старбаксе и я не могла тебе не сообщить сию радостную весть. ;))

Здавствуй, Аля! Значит, так-с,
завтра в Кельн - в романа пакс
там построили красиво.

И зачем тебе старбакс?
Это ересь штатская, там еда дурацкая!

Нет, старбакс - это добро
Чашка кофе - два ойрО.
Ты же видел эту чашку -
Это ж целое ведро!

А еще там пахнет кофе
А еще там есть вайфай
(я залез случайно в профиль
юзера тяни-толкай ;)

Алька дорогая, ты будешь во мне зверя (хомячка)!

Я рассказчиков в Федоте в 14 была...

черт! хотела бы, но не получается. Аль, если вдруг в четверг у меня что-то изменится, можно будет подъехать?

Да с превеликим, познакомимся наконец!

Собственно, можешь - если можешь - мы в Кельне часов с трех до семи завтра. Правда, если ты работаешь, приглашение это звучит издевательски (прости тогда), но вдруг нет?

01577 9036860

это хорошая идея! я попробую подтянуться, если получится: у меня в 17.45 семинар на славистике (должна быть) и надо будет рассчитать с кормление. если удастся, то, наверное, где-то с трех до четырех пересечемся в Кельне (я думаю, вы с Собора начнете?:)). в любом случае я либо сброшу смс, что не выберусь, либо сброшу уточняющую смс и позвоню :)

я могу квартирник порекламировать интересующимся товарищам завтра на семинаре или мест уже нет?)

Еще человека три влезут авось...

Слушай, я правда давно познакомиться хотела, хоть и забыла уже, как тебя звать, кроме Ёлкиной (Stilldemenz). Я Алю встречу в пол-третьего в Köln-Deutz и мы будем гулять пешком к собору или упадем вначале по дороге / в центре поесть - она голодная будет, чай. Звони, сориентируем!

аналогично :) правда-правда :)
меня Саша зовут.
а еще у нас появилась дополнительная точка пересечения - маленькие принцы ;)

Будет нас трое!

Ага, я догалалась уже. А сколько принцу?

завтра полгода.
кого именно вас?:) вас и меня? или вас еще без меня? - у меня безумно плохо со счетом и с математикой.

Аленька,
и я записываюсь на 14-е.
и еще на пару личных вопросов (это окромя Набокова!)

Re: на Изюбря

Рада!

...а мы знакомы лично? Такой лаконичный и симпатичный список друзей и интересов...

Re: на Изюбря


...а, вот ты кто! домотала пост до конца...

а я ведь уже почти обиделась!
но уже отошла.
пасиб

В четверг не доеду :(. Рабочий день + машина на летней резине - не для Германии, увы.

В пятницу я работаю (в Лейдене), но если вечером вам захочтеся где-нибудь поужинать, можно заехать к нам. 30 км от Амстердама, жд станция Hilversum

Жаль... Нам в шесть вечера обратно, увы.

Будете (будешь) в Дюссельдорфе когда-нибудь, тоже добро пожаловать ужинать!

Жаль!
Еще думаю немножко, каким способом я могла бы добраться в четверг в Дюссельдорф. Но пока не придумывается, увы.

Ты тоже приезжай, когда соберешься в Амстердам. :)

Хорошая болезнь склероз.... Или не очень?... Аля! Я забыыыыла! Прости меня, пожалуйста... ((((((((((

Вчера я был в роли неоднократно беременного турка с диктофоном.
Сегодня лазал к вам через балкон, отдать флешку с записью.
В дверь звонить было страшно - вдруг разбужу Герцена или ещё кого, у вас там все такие ...
И не просите ключи от Парижа пока ночи не потеплеют, что-бы бродить до утра с босоножками на плече.

  • 1